bon-apetit

LE PORTAIL
DE L’AGROALIMENTAIRE
FRANçAIS À L’EXPORT

Webzine

goutez à l’info

Webzine

Hénaff : 2 millions d’unités vendues à l’export

L'actu /

mercredi 13 avril 2016

L’entreprise bretonne fête plus de 100 ans d’existence. Sa renommée dépasse les frontières de l’hexagone et son développement international ne cesse de croître.

pate henaff

Crédits : Wikipedia Commons

La société familiale fondée en 1907 par Jean Hénaff se situe dans le village de Pouldreuzic (Finistère). Dès ses débuts, elle se spécialise dans le pâté de porc et les Français connaissent bien la marque, notamment grâce à l’apparition d’une petite boîte de conserve bleue et jaune, qui est aujourd’hui encore un bestseller incontournable. En France, elle est la numéro un du marché des pâtés et rillettes appertisés (24,3% de parts de marché en valeur), selon des chiffres de 2009. (Source IRI). Hénaff bénéficie d’une notoriété de 51% en France et de 99% en Bretagne, c’est dire si les Bretons en sont fiers et si les Français la consomment. L’activité appertisée est la plus dense sur le territoire français et l’entreprise est en phase de consolidation du marché intérieur. D’ailleurs, dans un souci d’innovation permanent, Loïc Hénaff, le nouveau PDG de l’entreprise, lancera en mai prochain  « Ma tartine Hénaff ». L’avantage pour le consommateur est que tous les produits de la marque seront regroupés dans un seul et même rayon. L’opération marketing va se dérouler sur toute la région Grande Ouest. Innover encore et toujours, c’est l’ADN de cette entreprise qui a pris le temps de grandir pour atteindre aujourd’hui plus de 200 salariés. Le pâté représente 40% des ventes de l’entreprise, mais on peut également y trouver des produits frais ou même du saucisson sec depuis 2013.

Les États-Unis et le Japon : points d’ancrages de la stratégie export

La société bretonne vit donc de beaux jours sur le territoire national. La présence de plus de 3 000 personnes lors de la grande fête du centenaire se déroulant à Pouldreuzic, fut l’occasion de mesurer sa cote de popularité dans sa région et outre atlantique. En effet, un fervent amateur des pâtés Hénaff a organisé une Garden pâté géante et son initiative a trouvé un écho de l’autre côté de l’Atlantique. A New-York, dans le célèbre Central Park plus de 200 amoureux de la marque, Français et Américains, ont dégusté des sandwichs au son des binious. Cet événement organisé le 13 septembre dernier par l’association BZH New-York montre la popularité du pâté hors de nos frontières. « Le pâté français c’est la tradition. La France a du savoir-faire en charcuterie depuis des siècles et le pâté en est un porte-étendard. Cette tradition culinaire française se transmet de génération en génération et séduit à travers le monde.», explique Marin Bourayne, Responsable Export chez Hénaff.

garden pate henaff

 

Ce qui plaît particulièrement aux importateurs et consommateurs étrangers quand il s’agit des produits de Hénaff, c’est la qualité. Une étiquette qui colle aux produits français à l’export, c’est un atout de taille. « C’est pour cette raison que nous avons réussi à pénétrer le marché japonais, très exigeant sur la qualité des matières premières.», Précise Marin Bourayne.

L’autre atout de la marque c’est son adaptabilité. Le pâté se consomme de deux façons aujourd’hui dans le monde : tartiné ou cuisiné. En termes d’innovation à l’international, Hénaff propose des verrines pour distribuer le pâté aux États-Unis. Une manière de rappeler que la marque ne s’inscrit pas dans le mass market malgré l’impression que beaucoup peuvent en avoir. Le paté Hénaff est un produit de qualité. Il est d’ailleurs vendu en Europe dans les épiceries fines ou dans les grands magasins. L’Europe, c’est le prochain marché très concurrentiel que compte aller conquérir l’entreprise finistérienne. Mais dans un premier temps, les marchés américain et asiatique seront l’objet de toutes les attentions. La stratégie est claire : « Nous essayons de bien comprendre nos importateurs et de s’adapter à chaque marché. Par exemple, nous travaillons beaucoup au Japon sur les emballages. Il faut faire évoluer notre packaging en faisant un mix entre le produit français authentique tout en y ajoutant le texte en japonais. », Confirme le Responsable Export qui conclut : « il faut être persévérant à l’export et être très mobilisé derrière les importateurs ». Avec plus de 2 millions d’unités vendus à l’export l’année dernière, soit plus de 5% de ses ventes totales, Hénaff peut voir l’avenir sous de belles couleurs : jaunes et bleues par exemple.

 


> Pour en savoir plus :

A « Made in France » menu from our regions : Bretagne

Article précédent
Article suivant